Wiosenne kwiaty / Spring flowers

Cześć!
Wolny czas sprzyja tworzeniu kwiatków z foamiranu 🌸🌷🌼 Dzisiaj zrobiłam mały zestaw w wesołych, wiosennych kolorach. 

Hello!
Free time is conducive to the creation of flowers from foamiran 🌸🌷🌼 Today I made a small set in cheerful, spring colors. 

 *****

Dziękuję serdecznie za Wasze odwiedziny :)

Thank you for visiting my blog :)

*****

Słodki prezent / A sweet gift

Cześć!

Lubicie słodycze? Ja uwielbiam! 💕
Bardzo często robię opakowania na czekolady i bombonierki, ponieważ uważam, że doskonale sprawdzają się w roli drobnego podarunku. Dzisiaj chciałabym Wam zaprezentować czekoladownik, czyli tytułowy słodki prezent, stworzony w ramach inspiracji dla LemonCraft.

Hello!
Do you like sweets? I love them! 💕
I often make chocolate boxes, because I think they work great as small gifts. Today I would like to present you a chocolate box, the title sweet gift, created as an inspiration for LemonCraft.

Dziękuję serdecznie za Wasze odwiedziny :)

Thank you for visiting my blog :)

Mały czekoladownik / A small chocolate box

Cześć!

Zgodzicie się ze mną, że dobrze mieć w zapasie gotowe opakowania na prezenty, na przykład czekoladowniki czy opakowania na butelkę wina? Nigdy nie wiadomo, kiedy się przydadzą. Moje zapasy pudełek powoli topnieją, dlatego korzystając z nadmiaru wolnego czasu postanowiłam stworzyć nowe wzory.

Dzisiaj chciałabym Wam pokazać pudełko na czekoladki typu ritter. Do jego ozdobienia wykorzystałam ścinki papierów, stąd motyw patchworku. 

Hello!
Will you agree with me, that it's good to have ready-made gift packaging, for example chocolate boxes or packaging for a bottle of wine? You never know when they will be useful. My range of boxes is slowly decreasing, so using the excess of free time I decided to create new designs.

Today I would like to show you a small chocolate box. I used paper scraps to decorate it, hence the patchwork motif. 

Dziękuję serdecznie za Wasze odwiedziny :)

Thank you for visiting my blog :)

Cenne chwile / Precious moments

Cześć!

Zdarza Ci się tworzyć projekty dla własnego użytku? Coś kobiecego, ozdobnego jak np.: ramka na zdjęcia, pudełko na przydasie, album czy notes?
Na blogu LemonCraft znajdziesz piękne pomysły na kreatywne prezenty, które możesz dla siebie wykonać.
Mnie zamarzyło się niewielkie pudełko na zdjęcia i pamiątki z podróży. 😊

Hello!
Do you create projects for your own use? Something feminine, decorative, such as a photo frame, a box, an album or a notebook?
On the LemonCraft blog you will find beautiful ideas for creative gifts, that you can make for yourself. 
I dreamed of a small box for photos and souvenirs.😊

Pudełko wykonałam na bazie z Filigranek.
Okleiłam je papierami z kolekcji Sweet Secrets oraz Melody od LemonCraft i ozdobiłam filigrankowymi tekturkami.

I've made this box on a base from Filigranki. 
I've decorated it using papers from "Sweet Secrets" and "Melody" collections from LemonCraft, I've also added chipboards from Filigranki.

Pudełko w całej okazałości możecie obejrzeć na moim kanale YouTube:

Ponieważ pudełeczko stworzyłam specjalnie dla siebie, zaprojektowałam je tak, aby miało dwa zastosowania: oprócz przechowywania moich pamiątek pudełko może pełnić rolę ramki na pozytywne cytaty. Jesteś ciekawa jak to zrobiłam? 😉

Because I created the box especially for myself, I designed it to have two uses: in addition to storing my souvenirs, the box can act as a frame for positive quotes. Are you curious how I did it? 😏



W komplecie z pudełkiem powstała mała ramka oraz karteczki z pozytywnymi i motywującymi cytatami.
A small frame and sticky notes with positive quotes were created with the box.

W dnie pudełka oraz w ramce schowałam magnesy, dzięki którym ramkę z wybranym cytatem mogę wygodnie przymocować do spodniej ścianki pudełka i całość postawić jako dekorację w mojej pracowni. Pozytywnej motywacji nigdy dosyć! 😊

I hid magnets in the bottom of the box and in the frame, thanks to which I can easily attach the frame with the selected quote to the bottom of the box and put the whole as a decoration in my studio. Positive motivation is never enough! 😊

Dziękuję serdecznie za Wasze odwiedziny :)

Thank you for visiting my blog :)

Białe kwiaty / White flowers

Cześć!

Czasami trzeba wyjść ze swojej strefy komfortu i spróbować czegoś nowego. Dzisiejszy słoneczny dzień zachęcił mnie do tego, aby, zamiast kolorowych kwiatów z foamiranu 🌸🌷🌼 zrobić małą kolekcję w białej wersji. 

Z zaskoczeniem przyznaję, że białe kwiatki też mają swój urok. Zgodzicie się ze mną? 😉

Hello!

Sometimes you have to leave your comfort zone and try something new. 

Today's sunny day encouraged me to make a small collection of white foamiran flowers instead of the colorful ones. 🌸🌷🌼 

I am surprised to admit, that white flowers also have their charm. Would you agree with me?

 *****

Dziękuję serdecznie za Wasze odwiedziny :)

Thank you for visiting my blog :)

*****

Pierwsza Komunia Święta / First Holy Communion

Cześć!

Prace komunijne zawsze kojarzą się nam z delikatnością i elegancją.
Dokładnie w takim stylu powstał komplet, który chciałabym Wam dzisiaj zaprezentować.

Hello!
First Holy Communion works are always associated with delicacy and elegance.
Exactly in this style a set was created that I would like to present to you today.

Pudełko na kartkę / A box for the card

Dziękuję serdecznie za Wasze odwiedziny :)

Thank you for visiting my blog :)

Urodzinowy exploding box / A birthday exploding box

Cześć!

Serdecznie zapraszam Was dzisiaj do udziału w nowym wyzwaniu na blogu LemonCraft!
Inspiracji szukajcie w naszym pięknym, wiosennym moodboardzie, a ja podrzucam Wam pomysł na wykonanie urodzinowego exploding boxa 😊

Hello!
I invite you today to participate in the new challenge on the LemonCraft blog! 
Look for an inspiration in our beautiful, spring moodboard, and I give you an idea to make a birthday exploding box 😊

Box powstał z pięknej kolekcji papierów LemonCraft Sweet Secrets.
Gotową bazę boxa oraz ozdobne tekturki znajdziecie w Filigrankach :)

The box was created from a LemonCraft paper collection "Sweet Secrets".

Dziękuję serdecznie za Wasze odwiedziny :)

Thank you for visiting my blog :)